עריכה לשונית - עם אל"ף או בלי? הנני או אני?

שגיאות לשון הן עניין נפוץ בטקסטים שונים. עורך לשוני חייב לזהות אותן כבר בהתחלה. לפניכם משפטים עם שגיאות לשון, ובסוגריים החלופות התקניות.

ועדת השרים הכינה טיוטא בעניין חוק השבות. (טיוטה)
מחר תפתח הסדנא המיוחדת בנושא הרזייה. (סדנה)
אבנר שוקל לקחת משכנתא לתקופה של עשר שנים בלבד. (משכנתה)
הגרסא של יורם אינה רלוונטית למקרה. (גרסה)
ח"כ מסיעת קדימה הגיש שאילתא בנושא. (שאילתה)
זהו אירוע דרמתי שישנה את פני המזרח-התיכון. (דרמטי)
על-פי תפיסת הנאורות האדם במרכז. (תפישת)
איראן קרובה לייצר של פצצה גרעינית. (אירן)
חודש מרץ היה החם ביותר זה שלושים שנה. (מרס)
האוברדראפט בבנק גדול מתמיד. (אוברדרפט)
מסגרת החינוך הבלתי פורמאלי צריכה לתת מענה לילדים במצוקה. (פורמלי)
זהו רומאן ביכורים שלו. (רומן)
הנני מזמין אותך ליום הולדתי. (אני)
זה שנים רבות הנני אחראי למחלקת עסקים. (אני)
עבודת מחקר זו הינה המשך לעבודת מחקר שנעשתה לפני חמש שנים. (היא)
הנכם מוזמנים לכנס ראשון בנושא קידום אתרים. (אתם)
זו מוסיקה ישראלית במיטבה. (מוזיקה)
הוא אדם מוסיקלי. (מוזיקלי)
הוא הפיסיקאי הראשון שזכה בפרס נובל לשלום. (פיזיקאי)
צריך לעשות רביזיה במשרדי הממשלה. (רוויזיה)

 
כל הזכויות שמורות לניר שגב – הדובדבן

Created by Tarrlink, Powered by Joomla!