עריכה לשונית על פי דרגות

עריכה לשונית על-פי דרגות:

התקנה והגהה - התקנה עניינה לטפל בכל שגיאות ההקלדה בטקסט החל ברווחים כפולים בין מילים וכלה במקפים לא תקינים. הגהה עניינה לתקן שגיאות כתיב, לתקן סימני פיסוק (רבים אינם מבינים את חוקי הפיסוק וטועים רבות בעניין הזה) ולבצע האחדה בכתיבת המילים בטקסט.

עריכת ליטוש - התערבות ברמה הלשונית בלבד. עריכת ליטוש עניינה לתקן שגיאות לשון הנוגעות לניסוח המשפט, למשל: סדר מילים לא תקין במשפט, שיבושים בסדר משלימי המשפט ועוד.

עריכה לשונית יסודית - התערבות ממשית בעריכת התוכן ובעריכה הלשונית. כאן יעיר העורך על כשלים לוגיים בטקסט, יטפל במשפטים שאינם ברורים לקורא, ימליץ להוסיף תוכן במקומות מסוימים ועוד.

שכתוב - כאשר מצב הטקסט בכי רע, לעורך הלשוני לא נותרה בררה אלא לכתוב אותו מחדש.

עריכה לשונית תשפר בלי היכר את ניסוח הטקסט ותקינותו. אולם כדי להשלים את המלאכה דרוש שיתוף פעולה שלכם.

מה הלאה?

לאחר שהטקסט עבר עריכה לשונית, הוא יישלח אליכם לעיון כדי שתעירו את הערותיכם. לעתים תתבקשו להוסיף מידע או לוותר על משפט לא ברור. אחר כך יתחיל העורך הלשוני במלאכת ההגהה ויוודא שלא נפלו שגיאות לשון.

סיימנו. הטקסט קריא ותקין ומוכן להגשה ולפרסום. כעת הספר שכתבתם איכותי, העבודה האקדמית מקצועית ואתר העסק שלכם מכובד.

 
כל הזכויות שמורות לניר שגב – הדובדבן

Created by Tarrlink, Powered by Joomla!